quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Claddagh ring

Além dos lindos trabalhos em ardósia, pode ver-se a placa da entrada de uma antiga joalharia que produz estes anéis.
 
Quando passeamos pela cidade de Galway, um pouco por todo o lado vemos joalharias que vendem os famosos anéis Claddagh.
O anel de Claddagh  é um anel tradicional irlandês que representa o amor, lealdade e amizade (as mãos representam a amizade, o coração representa o amor, e a coroa representa a lealdade),
A criação  e os costumes associados a este anel tiveram origem na vila piscatória irlandesa de Claddagh, situada fora das muralhas da cidade de Galway, agora parte da cidade. O anel tal como é actualmente conhecido foi produzido pela primeira vez no século XVII.
Galway produziu anéis de Claddagh continuamente desde pelo menos 1700, mas o nome de "anel de Claddagh" só foi adoptado depois da década de 1840.
Para mais informação sobre o anel e seu significado aqui fica o link da Wiki:
 
O homem que vendia as ostras no mercado tinha um destes anéis :-)

Nota final: os postais costumam ser da Alemanha, mas ainda tenho mais 2 ou 3 da última viagem em que fui até à Irlanda :-)
Prometo voltar depressa aos postais da Alemanha.
 

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

"Linchar"


Descobri em Galway (Irlanda) que uma das versões possíveis (não é a única) para as origens dos termo "linchar" e "linchamento" terá acontecido aqui.
Em 1493, o governador da cidade, James Lynch Fitzstephen, enforcou o seu próprio filho pelo assassinato de Gomez, um jovem visitante espanhol, que teve a infelicidade de fazer amizade com o filho do governador. O filho, confundindo amizade com amor, num ataque de ciúmes esfaqueou o espanhol até à morte e jogou o corpo no rio Corrib. O governador Lynch teve que ser o juiz e executor,  pois ninguém mais aceitou realizar a execução. Este evento é indicado como uma possível origem do termo linchamento.
Esta será a versão dos irlandeses, os americanos têm outra. Podem ler na Wiki:
(Se desejarem podem ler também a versão inglesa que contém referências ao caso de Galway)
 
O Castelo de Lynch é actualmente propriedade de um banco.
 
 

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

Muita música



Um país de muita música, tradicional irlandesa e não só :-)

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Peixe-robô


Confesso que se não estivesse lá nada escrito este peixe enganava-me bem :-)
Depois procurei na internet e descobri que há em várias cores :-)
Se procurarem encontrarão alguns vídeos muito engraçados com gatos a brincar com peixes robôs :-)

terça-feira, 17 de setembro de 2013

Um Sábado à noite na Irlanda...

 
O "Latin Quarter" de Galway (Irlanda) num Sábado à noite.
Ruas cheias de gente, conversando e bebendo cerveja à porta de bares e restaurantes, muita alegria e música, gente simpática e aberta,  só posso dizer que adorei o ambiente!
 
 

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Deliciosa comida caseira!


Delicious home-cooked food!
Eles é que sabem, porque têm o cheiro apurado :-)
 

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Um postal da Irlanda

 
Um Irish Breakfast servido num pub medieval, um dos edifícios mais antigos de Galway, na costa oeste da Irlanda.
Depois do Breakfast foi um passeio pelo mercado, um misto de feira da ladra, artesanato e coisas para comer. Posso garantir que as ostras locais são óptimas! :-)