segunda-feira, 30 de abril de 2012

Início da época "desportiva"



Os frísios são adeptos fervorosos do churrasco. Nos fins de semana sente-se o cheiro do carvão por todo o lado.
Ontem para começar foi uma coisa simples, sem salsichas (para os cachorros não se queixarem), e sem frango (para o produto não voar), acompanhado por espargos e batata cozida :-)

domingo, 29 de abril de 2012

Aqui há gato!



No passeio de bicicleta de Domingo, lá bem no meio do campo, um "ornitólogo" com segundas intenções...

sábado, 28 de abril de 2012

Hoje está assim


Hoje está assim.
Por quase todo o sul da Alemanha as temperaturas devem ter estado entre 20 e 30 graus, mas aqui em cima é assim: alguma chuva, vento e a temperatura nem chega aos 10.
Mau dia para tirar fotografias ... lá fora :-)
Cá dentro de casa, aproveitei uma garrafa de água e com fiz esta brincadeira :-)

quinta-feira, 26 de abril de 2012

Taraxacum


Por todo o lado os campos começam a ficar amarelos com estas plantas.
Continuando na fase de fotografia-macro de baixo custo, o dente-de-leão na sua primeira fase:

quarta-feira, 25 de abril de 2012

Chuva e sol em tons de sépia


in Dicionário Priberam: sépia ,
s. f.
1. Líquido escuro que se tira dos chocos e é muito empregado em pintura.
2. [Zoologia] Género de moluscos cefalópodes a que pertence o choco.
3. Cor amarela escura.
:-)

segunda-feira, 23 de abril de 2012

"Aliens' eggs"


Prepara-se a grande invasão do planeta...

domingo, 22 de abril de 2012

Vaquinhas livres


Desde há mais ou menos uma semana que a paisagem Frísia voltou a ficar mais típica, com as vaquinhas a saírem dos estábulos depois do longo Inverno. Agora os pastos cá fora já vão dando para não terem de ficar presas o tempo todo.
Uma vez, em conversa com um agricultor e produtor de leite, fiquei a saber que há estábulos em regime de "porta aberta" em que as vacas entram e saem quando querem :-)

quinta-feira, 19 de abril de 2012

quarta-feira, 18 de abril de 2012

Euphorbia lactea cristata


Encontrada no balcão de uma loja, assim mesmo, embrulhada em celofane.
Nunca tinha visto esta planta.
Pedi licença, coloquei-a no chão para ganhar um fundo melhor, e fiz o meu registo fotográfico :-)

Depois descobri que é "prima" da seringueira, pois pertencem à mesma família científica:


terça-feira, 17 de abril de 2012

"Estrela de Natal"


Na Alemanha chama-se "Weihnachtsstern", que significa "Estrela de Natal".
Na Wiki diz: "a poinsétia, também designada pelos nomes de bico-de-papagaio, rabo-de-arara e papagaio (no Brasil), cardeal, flor-do-natal, ou estrela-do-natal, é uma planta originária do México, onde é espontânea. O seu nome científico é Euphorbia pulcherrima, que significa “a mais bela (pulcherrima) das eufórbias”.
Para mim é simplesmente a minha Estrela de Natal que ainda não se apagou :-)

http://pt.wikipedia.org/wiki/Poins%C3%A9tia

segunda-feira, 16 de abril de 2012

Painéis solares ou "ceulares"?


Pormenor da parede de um edifício em Emden

domingo, 15 de abril de 2012

O rei dos legumes


Na Alemanha o espargo é o rei dos legumes.
Quando chega esta altura do ano os mercados ficam cheios de espargos brancos e é aproveitar a época que dura até quase ao fim de Junho.
Os alemães comem espargos de todos os modos. Seria difícil enumerar todos mas os mais clássicos são com batatas novas cozidas, manteiga derretida, e molho de maionese ou molho holandês. O presunto, fiambre ou os ovos mexidos são também acompanhamentos frequentes. Para uma refeição menos ligeira alguns acompanham com costeletas panadas ("Schnitzel") ou almôndegas de carne.
E muito mais variedades consoante os gostos e as regiões.
A escolha é livre. Acho que ninguém leva a mal se um alentejano lhes juntar umas fatias de chouriço e bacon frito (?).
Cá em casa a época já começou :-)

Monumento de homenagem às vendedoras de espargos em Schwetzingen (Baden-Württemberg)

sábado, 14 de abril de 2012

Mais "música" de violas...

Am Stadtgarten, Emden.


terça-feira, 10 de abril de 2012

Violetas e amores-perfeitos


Viola é um género botânico pertencente à família Violaceae. Inclui várias espécies popularmente conhecidas como violetas e amores-perfeitos.
Em alemão chamam-se "Stiefmütterchen" ("pequenas madrastas"), em inglês "Pansies", ao que parece com origem no francês "pensée" (de pensamento), porque alguém encontrou semelhança da flor com quem está em profunda reflexão, com a cabeça abaixada (pois!).
Curiosamente na língua espanhola o nome é "pensamiento" :-) Talvez por tudo isto estas flores são o símbolo do pensamento livre.
Nesta época do ano a cidade de Leer enche os seus canteiros com estas (e outras!) flores; são também muito populares nos jardins das casas. :-)
São violas que não tocam mas encantam...

sábado, 7 de abril de 2012

Fogo da Páscoa


Este ano o frio, com temperaturas próximo de zero, "desaconselhou-me" a montar-me na bicicleta e ir à procura de mais fotografias.
Mas como no ano passado a colheita foi boa, encontrei algumas que "recicladas" servem para marcar a noite dos Fogos de Páscoa.
Aqui podem ver o postal do ano passado:

Por fim peço-vos um pouco de paciência e alguma "latitude" na apreciação desta minha "variação poética":


sexta-feira, 6 de abril de 2012

Proibido dançar!

(Quadro parcial, obtido na Wiki)

É Sexta-feira Santa ("Karfreitag") e leis são leis: por isso hoje é proibido dançar na Alemanha!
Em alguns países de tradições cristãs a exuberância da dança é tido como inadequada com a dor e pesar da crucificação de Jesus. Como resultado do puritanismo e pietismo, a proibição foi estendida até ao Domingo de Páscoa.
O quadro obtido na Wiki mostra os estados federais (em cima) e os dias e as horas ("G" significa o dia todo "Ganztag") em que é proibido a dança (e também outras actividades tidas como inadequadas na semana santa).

quinta-feira, 5 de abril de 2012

Ovos coloridos


Nesta altura do ano parece que as galinhas já os põem assim!
O processo é simples: pinta-se o galo consoante as cores que se querem dar aos ovos e ... pronto!
Directamente da galinha para o consumidor :-)

Nesta altura do ano os jardins ficam decorados com ovos coloridos pendurados nas árvores e arbustos:
http://postaisalemanha.blogspot.de/2009/04/pascoa-feliz.html

E depois vem o Fogo da Páscoa:
http://postaisalemanha.blogspot.de/2011/04/osterfeuer.html

Páscoa Feliz!

terça-feira, 3 de abril de 2012

Nem avisam!

Irão notar que alguns blogues de domínio blogspot.com sofrem uma alteração no fim e passam a ter em vez de ".com" a designação do país do visitante.
Segundo o Google:
"We are doing this to provide more support for managing content locally. If we receive a removal request that violates local law, that content may no longer be available to readers on local domains where those laws apply."
Mas se o endereço levar no fim  a extensão "/ncr" ("no country redirect") o utilizador vai para o domínio .com como anteriormente.
Para mais informações dos bloguistas:

segunda-feira, 2 de abril de 2012

O primeiro passeio do ano pelo dique...


O primeiro passeio do ano pelo dique, perto do farol de Pilsum.
Como a região é paisagem natural sob protecção é também um pequeno paraíso para muitas aves.
A primeira fotografia é uma composição feita com uns truques do Picasa. Gostei do efeito e decidi apresentar assim a fotografia :-)


domingo, 1 de abril de 2012

Novo visitante


Este melro-preto já se habituou a visitar o nosso jardim todos os dias :-)