sábado, 1 de agosto de 2009

Leer

Há quase 3 anos que vivo bem perto de Leer e só hoje descobri que a cidade teve (em 2002) um prémio muito interessante:
" A cidade mais amiga das bicicletas no estado da Baixa-Saxónia".
http://www.stadtmarketing-leer.de/fahrrad.html
O estado da Baixa-Saxónia tem uma área de cerca de metade da área total de Portugal (Continente e ilhas) e 8 milhões de habitantes.
Leer, que em alemão quer dizer "vazio", mas o nome da cidade não tem nada a ver com a tradução.
Realmente a cidade e as zonas circundantes são um paraíso para os ciclistas, porque a cidade está dotada de um completo circuito de ciclovias.
Não era preciso saber que este prémio tinha sido atribuído, pelos ministérios do ambiente e dos transportes estaduais, para quem visita Leer perceber que a cidade é realmente especial. Neste e em muitos outros aspectos. Zonas verdes, limpeza, zonas de estacionamento abundantes e gratuitas ou baratas, 2 hospitais, uma zona fluvial muito bonita e bem tratada, preservação da paisagem urbana, etc.
Se alguma vez passarem por perto não deixem de visitar a cidade de Leer (clicar para aceder à Wikipedia em inglês).
Se quiserem, além de verem o folheto turístico (em inglês) podem também aceder a algumas das minhas fotos da cidade em:
http://picasaweb.google.com/boni58/Leer#
http://picasaweb.google.com/boni58/Gallimarkt500AnosLeer#
http://picasaweb.google.com/boni58/EvenburgInvernoComNeve#
http://picasaweb.google.com/boni58/EvenburgNoOutono#

Sem comentários:

Enviar um comentário