A expressão bem portuguesa costuma ser "matar (ou apanhar) 2 coelhos com uma cajadada só!", que é uma adaptação da inglesa, "to kill two birds with one stone". Em alemão a expressáo é "zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen", matar 2 moscas de uma vez.
Não usei de tanta crueldade, os bichinhos andavam à solta por ali e resolvi apanhar 3 coelhos com uma fotografia. Ainda havio por lá outro mas escondeu-se.
Ahahah! e fez muito bem! Coitadinhos dos coelhinhos.
ResponderEliminar