Significa literalmente a "classe de madeira" ("Holz" = madeira)!
Vais viajar de avião? Em "Holzklasse"?
O termo teve origem nas carruagens de comboio de 3ª classe de antigamente, que eram com assentos de madeira, mas hoje em dia pode significar "classe económica", "low cost", "viajar apertado como sardinhas numa lata", etc.
E aplica-se não só aos transportes mas também por exemplo a espectáculos.
Referência:
Viva,
ResponderEliminarPelas razões já sabes, só agora a PT me concedeu a "liberdade" de regressar ao mundo "virtual".
Pelos vistos por aqui tudo continua como dantes, ou seja, com observações do quotidiano impregnadas do teu peculiar humor e ilustradas com magníficas fotografias. Bom grado verificar que continuas igual a ti mesmo.
Observo também que as fotografias continuam a crescer em "qualidade", sobretudo as das flores. Quem diria que coisa tão "profissional" sai de um equipamento tão "simplesmente" amador.
Continuo a aguardar as tuas novidades...
Grande abraço,