terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

A profecia da marmota


Ouvi hoje na rádio esta notícia maravilhosa:
A famosa marmota Phil de Punxsutawney profetizou que este ano vamos ter a Primavera mais cedo!
A bem dizer não me devia entusiasmar tanto porque não sei se as profecias da marmota só funcionam para a América do Norte :-)


5 comentários:

  1. Olha, fiquei a saber que Murmeltier é marmota :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Cristina, se ainda não conheces, aconselho a ver também o filme com o Bill Murray e a Andie MacDowell, "Groundhog Day", "O feitiço do tempo" em português.

      Eliminar
    2. Pois, eu vi o filme em alemão, não conheço a versão portuguesa. Conhecia a palavra "marmota", claro, mas não sabia bem que tipo de animal definia. E não sabia traduzir "Murmeltier". Também é verdade que nunca me dei ao trabalho de ir ao dicionário...

      Eliminar
  2. Pois, parece que a marmota não viu a sua sombra; sinal de que a primavera está a chegar.

    ResponderEliminar
  3. Por cá, com ou sem marmota, não se deu conta do inverno e as plantas andam confusas sem saber a quantas andam!:-))

    ResponderEliminar