domingo, 8 de maio de 2011

Lixo com humor

"Aberto 24 horas"

Numa recente ida a Oldenburg (a 60 km daqui) apercebi-me que os cestos de papéis espalhados pelas ruas da cidade tinham mensagens curiosas :-)

Numa tradução mais livre: "Feito para levar com toda a porcaria"

Numa variação, a frase bíblica "Asche auf mein Haupt" alterada para o sentido apropriado: "Cinzas para dentro de mim".

Este é talvez o ganhador: "Quando for grande vou ser um contentor!" :-)))

3 comentários:

  1. Que interessante! E que humor! Gostei. Por aqui sao muito mais serios!

    ResponderEliminar
  2. Engraçado, pelos vistos aí os caixotes de lixo têm mais humor que aqui ;) Cumprimentos ensolarados daqui da zona das vinhas.

    ResponderEliminar
  3. Também na gestão do lixo, se pode educar com humor, uma forma certamente eficaz.
    Seven

    ResponderEliminar