Parabéns pela quarta estrela!

Parabéns à selecção vencedora!

A Alemanha mereceu a quarta estrela na camisola, e também já merecia! :-), basta ver o quadro dos últimos Campeonatos do Mundo (Copas), sempre no pódio!

Weltmeister

Weltmeister em alemão tem a tradução de "campeão do mundo".

Já escrevi aqui no blogue sobre a importância do pão para os alemães. Irei hoje repetir um pouco o que escrevi num postal de 2009.

Os alemães são o maior consumidor mundial (per capita) de pão, seguidos pelo Chile em 2º lugar.

A Alemanha orgulha-se de ter a maior variedade mundial de pães. São centenas os tipos básicos de pão. Têm pão de centeio escuro e claro, pão branco, preto, com flocos de cereais, pão de legumes, de batata, etc.

Realmente a variedade é imensa e às vezes há pães que são baptizados consoante as ocasiões, como é o caso do Weltmeister (campeão do mundo), Aqui por estes lados o Weltmeister de 2010 era um pão de mistura coberto com vários cereais, este ano também descobri na padaria do costume esta "bolinha de pão" adaptada a bola de futebol :-)

Será que e esta bolinha de pão  vai continuar a ser feita mesmo depois da final de amanhã? :-)

Já tinha escrito este postal mas esta tarde na padaria consegui mais duas fotografias com o telemóvel.

Impressões de última hora:

Vi em competições anteriores mais bandeirinhas nos carros e nas casas, tenho a sensação que os alemães, embora desejem a copa e acreditem na sua equipa, já ficaram muito satisfeitos só com a ida à final e mesmo que percam a desilusão não será grande.

Daqui a momentos começa o jogo entre o Brasil e os Países Baixos.
Espero que desta vez a equipa canarinha jogue, convença e ganhe!, para não dar mais desilusões aos meus amigos brasileiros, que são muitos. :-)
________________________________

Ver postal antigo:

http://postaisalemanha.blogspot.de/2011/02/o-pao-da-manha.html

Cores argentinas na Holanda

A selecção dos Países Baixos era a minha favorita mas infelizmente nos últimos jogos "esqueceu-se" de jogar para a frente :-)

Com uma meia-final em que até adormeci, tal foi o jogo pouco interessante, acho que nenhuma das duas equipas merecia ir à final.

Mas o futebol é assim...

Hoje fica uma fotografia tirada na Holanda no ano passado :-)

Lavada

Há alguns dias vi um pequeno filme do canal ZDF sobre expressões brasileiras do futebol.

Um das expressões que aprendi aconteceu ontem. Uma lavada significa goleada.

Outras expressões interessantes que o filme mostrou com exemplos:

- onde a coruja dorme (significa golo no canto da baliza)

- papagaio (é um jogador que discute muito com o árbitro e outros jogadores; por acaso conheço alguns :-))

E muitas outras expressões como "zebra", "carregador de pianos", "bicicleta", etc.

Para terminar deixo-vos com a capa de um jornal do Rio que dadas as circunstâncias ainda conseguiu ter humor.

Se me permitem, termino com uma declaração pessoal:

O jogo não era entre amadores, mas os intervenientes são humanos, e como tal só quem nunca jogou futebol é que não percebe como uma equipa pode perder o norte e em poucos minutos sofrer uma goleada.

Brazuca - a bola da Copa

(clicar para ver o filme)

Partilho este filme da Deutsche Welle que mostra como foi desenvolvida a bola da Copa. 
O jogo da final terá uma bola especialmente concebida para esse evento :-)

Roubo de um galo e nove galinhas!

Aos Domingos de manhã é quase ritual a leitura dos jornais de distribuição gratuita que nos são deixados bem cedo na caixa do correio. A distribuição é feita por jovens que assim ganham algum dinheiro extra. 

Os jornais trazem muitas notícias e informações da região, anúncios e, claro, inúmeros folhetos com publicidade, que no fundo pagam essa distribuição gratuita.

Entre várias notícias resolvi destacar esta que me fez rir: roubo de 1 galo e 9 galinhas! :-))
Acrescenta a notícia que as aves são da raça Barnefelder.

O furto aconteceu na noite de terça para quarta-feira e o local do crime foi num galinheiro da localidade de Midlum (208 habitantes),  na margem esquerda do rio Ems.

Como seria de esperar a polícia já tomou conta do caso e está a investigar, pedindo informações a quem souber do paradeiro das aves :-)

Escolhendo os alvos...

 

Esta semana precisei de escolher uma foto com uma praia para o tema semanal do site 1x.com e acabei por decidir-me por esta. Dei-lhe o título "Identifying human targets..." :-)

Esta fotografia é muito idêntica a outra da praia de Borkum, que julgo ter mostrado aqui há 2 cerca de dois anos (ver link dos postais relacionados).

Foi tirada com uma objectiva grande angular que me permitiu focar desde a gaivota até ao infinito. Tive a sorte de a gaivota me deixar aproximar até cerca de meio metro.

Pode também ser vista com tamanho maior em melhor qualidade na minha página do 1x: http://1x.com/photo/636778/all:user:342406

 

Outros postais relacionados:

http://postaisalemanha.blogspot.de/search?q=borkum

 

Paisagem tipicamente frísia

Tirei esta fotografia há dois dias.

Hesitei no título pois tipicamente frísias são as vaquinhas pretas e brancas. Penso que a pouco e pouco outras espécies leiteiras vão povoando os campos e passam a pertencer à paisagem nativa :-)

De qualquer maneira esta é a paisagem que vemos, e por onde passamos, sempre que vamos de bicicleta até ao centro da vila, para fazer as compras que depois são trazidas nas sacolas das bicicletas.

Claro que faltam outras coisas muito típicas da região, como bicicletas, canais, barcos, pontes levadiças, etc. Pelo menos ficam com o moinho, as vaquinhas e o verde dominante de toda a paisagem :-)
Como podem ver no cabeçalho coloquei uma panorâmica com um ângulo de visão um pouquinho maior.

 

Um dia calmo

O dia começou com a cena de uma pega-rabuda (ave muito comum na região) em cima do meu Hotel de Insectos, que este ano já tem alguns ocupantes. Depois saberei se são apenas moscas que lá pernoitam e procriam :-)

Ainda voltei atrás para trocar para a teleobjectiva mas a pega-rabuda percebeu e quando voltei já tinha ido embora.

A Catarina teve razão quando escreveu aqui há poucos dias que o blogue tem estado muito parado. A razão é que resolvi fazer umas férias ao blogue.

Agora irei tentar regressar e acho que tenho bastantes fotografias, mesmo antigas, para ir mostrando. Mas nada de promessas :-)

Afinal, foi um dia de aniversário bastante calmo. A família e alguns amigos não se esqueceram e isso é sempre o melhor :-)

Impressões do passeio de bicicleta de hoje

 

Depois de uma noite de chuva forte com trovoada, o dia acordou com sol a prometer uns magníficos 27 graus e 90 por cento de humidade.

Foi uma manhã perfeita para fazermos duas horas em cima da bicicleta e saborear o sol e a natureza :-)

De vez em quando parámos para apreciar preciosidades como estas.

 

 

 

Por que será?

 

Hoje ao sair de bicicleta notei que um vizinho (também oriundo de outro país) tinha no jardim dois sacos de plástico azuis, cheios de  relva que cortou do seu jardim. Os sacos estavam atados e preparados.

A coisa intrigou-me. A relva, e outros biodegradáveis, é nos sacos verdes, não nos azuis.
Pensei que coisa estranha. Confesso que os meus princípios de cidadania não me deixaram atingir propósitos mais esquisitos.

Mais tarde em conversa cá em casa fui "iluminado".

Os sacos cinzentos e verdes são pagos (10 sacos são 9 euros), os outros não. Assim sendo desconfio que o fulano se prepara para de noite os largar algures. Ainda se largasse só a relva, mas pelo facto de os sacos já estarem atados acho que não se dará a esse trabalho.
:-(

Mais postais com o tema "lixo":
http://postaisalemanha.blogspot.de/search?q=lixo
 

A razão por que prefiro cortar os pimentos vermelhos...

Com os pimentos vermelhos se me cortar não se nota tanto :-))

Pode avançar mesmo com sinal encarnado!

Conhecia este sinal das visitas que fizemos a amigos em Leipzig. Era muito comum na antiga RDA e alguns estados mantêm-no.

Ontem ao passar por um bairro de Bremen, que é umas das três cidades-estados da Alemanha, dei com um sinal deste tipo.

A interpretação é relativamente fácil, especialmente se resolvermos parar quando a luz está encarnada.

Depressa aparece algum carro por trás e começa a buzinar. Aí percebemos logo que caso a via esteja livre podemos avançar na direcção da seta, mesmo com o sinal encarnado.

Este sinal obriga sempre a parar como num Stop, e a dar prioridade a peões e bicicletas, e claro só podemos avançar se não vier nenhum carro das outras vias.

Não fazer a paragem de Stop pode dar uma multa de 150 Euros e 3 pontos de penalização.

Quem desejar pode não avançar mas havendo carros atrás irá com certeza ouvir um grande buzinão :-)
 

Ovos duplos

 

Já falei aqui nos postais de uns marmelos deliciosos que comprei numa loja turca em Leer.

Noutro dia voltei lá para comprar pevides e amendoins com sementes de sésamo e dei com uns ovos especiais de duas gemas. :-)

O vendedor garantiu que os ovos eram todos de duas gemas. E não enganou.

Além de serem bastante grandes lembro-me que também foram baratos.

 

Alguns links com mais informação sobre estes ovos com duas gemas:

 

http://super.abril.com.br/alimentacao/alguns-ovos-tem-duas-gemas-481899.shtml

 

https://www.youtube.com/watch?v=L5bqkwSjnnY

Strammer Max

Na viagem de regresso de Bruges no fim de Março parámos numa área de descanso de uma autoestrada holandesa.

Ao contrário do que é habitual (na Alemanha e outros sítios :-) nesta área para descanso o restaurante e WCs eram do outro lado da estrada, tendo os utentes que passar por um túnel para peões por baixo da autoestrada.

Abstenho-me de comentar o interesse das autoridades locais na nossa saúde, em nos fazer andar um longo percurso, admitindo que porventura o exercício será benéfico, depois de algumas horas a conduzir, não pude deixar de me interrogar como será no Inverno, quando chover ou nevar.

O restaurante, talvez devido a ser meio da tarde, "estava às moscas". Lá se perguntou o que havia para comer.

Resposta: "Uitsmijter"!

Fiz uso da tradutora que ia comigo, e que percebe holandês, e a coisa foi traduzida para "Strammer Max" (em alemão).

Devem ter ficado a saber o mesmo. Agora traduzo eu, o Strammer Max é de confecção muito simples, não é mais do que uma sanduíche servida no prato, que consiste numa fatia grande de pão de mistura, coberto com ovos estrelados e algum fiambre ou bacon. Pode também levar mais ingredientes, queijo, tomate, rodelas de cebola, etc.  

Como já disse não havia mais clientes no restaurante mas a menina do balcão deu-me um aparelho, que mostro na fotografia, e disse-me que quando os pratos estivessem prontos, o dispositivo faria um beep e avisaria para eu os ir buscar ao balcão.

Achei graça, até pela funcionalidade, nada funcional, pelo serviço, que pagamos e não temos, e ainda por cima por ... não haver mais clientes. :-))

Infelizmente a fominha nem me deu tempo para tirar uma foto do Strammer Max mas podem ver e ler aqui na Wikipedia:

http://de.wikipedia.org/wiki/Strammer_Max

 

Strammer Max (foto de Kobako, obtida na Wikipedia)

Crime na Frísia

Hoje trago-vos uma fotografia de um crime ... em miniatura.

Aguardo com muita expectativa a nova série policial "Frieslandkrimi" que hoje à noite será passada em horário nobre  no canal 2 alemão (ZDF). O filme de hoje com 90 minutos foi rodado em Leer e na região aqui bem perto. Estou curioso em ver o que vão mostrar :-)

A Alemanha tem grandes tradições na produção de filmes policiais, principalmente com a série "Tatort", que existe desde 1970 e já conta com mais de 1000 episódios. Acho muito interessante o facto das séries televisivas deste tipo serem como que "descentralizadas" e não se passarem apenas nas grandes cidades, o que permite a pouco e pouco irmos conhecendo muitos locais e culturas diferentes, inclusive da Áustria e Suíça.

O modelo alemão deste tipo de filmes aborda normalmente temas muito actuais da criminalidade com mais destaque para o conteúdo social e humano do que para o espectáculo e acção. Talvez por isso eu seja um adepto totalmente rendido às séries policiais alemãs :-)

Aqui podem ver um pequeno trailer do filme:

http://www.zdf.de/ZDF/zdfportal/programdata/91df1cba-3824-4de1-ac81-8f39426068e6/20297629

Link (em inglês) da série Tatort:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tatort

 

Visita a Bruges (Bélgica)

 

Há cerca de um mês fizemos uma visita a Bruges, linda cidade da Bélgica, para um encontro de fotógrafos da comunidade do site 1x.com, onde tenho exposto muitas das minhas fotografias.

O encontro teve a participação de fotógrafos de várias nacionalidades (Bélgica, Holanda, Alemanha, Reino Unido, Suécia, Rússia, Roménia, Itália, Espanha e de Portugal). Foram 3 dias maravilhosos, não só pela possibilidade de conhecermos outros com a mesma paixão, como também pela beleza da cidade e pelo tempo que também esteve maravilhoso. O ambiente foi de perfeita camaradagem e boa disposição, com muito humor.

Embora ainda em época considerada baixa de turismo, Bruges estava cheia de gente. Devido aos amigos anfitriões, que lá moram, foi possível visitar os locais considerados mais interessantes para fotografar :-)

Deixo-vos com algumas fotografias aqui no postal e também com a possibilidade de visitarem uma colecção mais completa no Picasa.

 

 

Clicar para continuar e ver slideshow ...

 

Classe VIP

 

Deixo-vos com este apanhado numa autoestrada holandesa há três semanas, uma limusina que fotografei em andamento :-)

 

Fogo de Páscoa

Ao anoitecer do Sábado de Páscoa acendem-se um pouco por todo o lado as fogueiras da Páscoa, "Osterfeuer" em alemão.

No ano passado a Páscoa foi branca de neve. Este ano as temperaturas já estão amenas e montei-me na bicicleta para ver se tirava umas fotos.

Este costume de origem saxónica estende-se desde a Suécia, Dinamarca e Alemanha, até mais a sul, à Áustria e Suíça. Também é praticado na região leste da Holanda.
É uma tradição pré-cristã para a qual existem diversas ou possíveis explicações, uma das quais é que os povos saxónicos provavelmente comemoravam por esta altura do ano a vitória da Primavera sobre o Inverno.

A saída teve algumas peripécias. Numa paragem com o chão mais inclinado a bicicleta ficou instável no suporte e caiu saltando uma máquina e objectiva, que felizmente só tiveram arranhões leves. Depois subi a uma pequena colina para fotografar e ao descer escorreguei e caí de costas, sem gravidade, a não ser as mãos que ao chegarem ao chão ficaram cheias de urtigas. Ainda agora que escrevo tenho algum ardor nas mãos :-)

Coisas pequenas para se conseguirem umas fotografias. Como vêem os postais estão de volta :-)

http://postaisalemanha.blogspot.de/2012/04/fogo-da-pascoa.html

Páscoa Feliz

Pensavam que o blogue tinha acabado? Mas não é verdade! :-)

Aproveito a chegada da Páscoa para reiniciar os postais.

A primeira foto é uma recordação inesquecível de um convite para passar a Páscoa em casa de amigos, lá mais para o sul da Alemanha.

Aqui pelo norte, nesta região, é costume as pessoas decorarem os jardins com ovos coloridos. Fica uma foto que talvez seja repetição de anos anteriores.
Páscoa feliz para todos!

 

 

Os restos de ramos que se podem ver no chão destinam-se à fogueira da Páscoa, tradição que também já aqui mostrei e que procurarei fotografar no próximo Sábado.